こんな方におすすめ

.pkg をダウンロードしてインストールし、「システム設定 → キーボード → 入力ソース」から ChiaKey を追加してください。Apple Silicon に対応しています。

インストール

よくある質問

馴染みのある操作感を残しながら、安全性と性能を丁寧に改善しました。

文全体と選択履歴を参考に候補を並べます。よく選ぶ文字は次回、上位に表示されます。

候補学習

Shift を押しながら ← を押すと一文字ずつ選択範囲を広げられます。Enter でユーザー辞書に追加するほか、Ctrl+3 でカーソル直前の三文字を直接追加できます（Ctrl+1～9 で文字数を指定）。

新しい語句を追加

Control+Command+. で記号表を開きます。変換中でないときは Ctrl+0 でも句読点の候補を表示できます。

記号表

Control+Command+G で出力フィルターを切り替えます。注音をそのまま入力して簡体字で確定できます。Command+Shift+Space では全角英数を切り替えます。

繁体字から簡体字へ

変換中に区切りたい位置へカーソルを移動し、Tab を押すとそこで強制的に分節します。文全体はその境界に合わせて再変換されます。

Tab による分節

標準はスマート注音ですが、OpenVanilla 時代からの伝統注音、倉頡、簡易モジュールも引き続き使えます。.cin テーブルを自分で読み込んで、広東語や客家語などのテーブル入力方式を追加することもできます。

昔からの仲間もそのまま

いつもの使い心地を、もっと使いやすく

— 現代の macOS 向けに再構築された Yahoo! 奇摩入力法（KeyKey）

千秋入力法 ChiaKey

Yahoo! 奇摩はプロジェクト終了後、コードをオープンソースとして公開しました。ChiaKey はそのコードを出発点に、古い API の置き換えや不足部分の修復、機能・性能・辞書の継続的な改善を行い、馴染みのある入力体験を現代の macOS で進化させ続けています。

ChiaKey は、台湾で使われる繁体字中国語の発音を表す記号「注音符号（ボポモフォ）」で文字を入力する macOS 用入力メソッドです。Yahoo! 奇摩入力法のオープンソースを出発点に、馴染みのある体験を受け継ぎながら、修復・改善と新しい辞書・言語モデルの構築を続ける無料オープンソースプロジェクトです。

Yahoo! 奇摩入力法の変換と候補ウィンドウをできる限り受け継ぎながら、新しい辞書で、台湾での用法により合う使い心地へ育てることを第一にしています。

慣れた使い心地を守る

新しい API への書き換えと Apple Silicon 向けビルドで、安全性とアルゴリズムを改善します。

慎重なモダナイズ

ChiaKey の目的は、現代の入力メソッドと機能を競うことではありません。安定性に集中します。

保守的な歩み

クロスプラットフォーム対応の無料インテリジェント入力メソッド。

Yahoo! 奇摩入力法が公開

BSD-style ライセンスで GitHub（YahooArchive/KeyKey）に公開。最終版インストーラーはコミュニティにより改良され続け、現在へ受け継がれています。

プロジェクト終了、コードを公開

最終世代のインストーラーは macOS 26 以降ではインストールできなくなります。

Apple が x86 サポート終了を発表

本体を修復し、文字選びの辞書を育て続けて、Apple Silicon と現代の macOS をサポート。

ChiaKey

ChiaKey とは？

辞書は一つのリストだけではありません。ChiaKey は複数の辞書を組み合わせ、馴染みのある入力感を保ちながら、台湾の日常に合う語彙を選び続けます。Mac に入れた後は、あなた自身の二つの層も重ねます。

元の Yahoo! 奇摩入力法は前後の言葉を参考に文字を選んでいましたが、そのデータはコードと共に公開されませんでした。千秋入力法は政府ニュース、立法院公報、PTT、Plurk、繁体字中国語版 Wikipedia など約 4.7 億字の実際の台湾テキストから、文脈の中で同音語を見分ける助けになる語の組み合わせを整理しています。

4.7 億字で、より正確な変換へ

言葉は時とともに変化します。千秋入力法はその時々の言葉を捉えるため、話題の語を定期的に観測し、辞書の更新ごとに自動で読み込みます。受け継ぐのはコードだけではなく、辞書も進化し続けます。

話題の言葉を、すぐ辞書へ

日常で使う文字・語句・読みをまとめ、毎日の中国語入力をスムーズにします。

日常の語句データ

同音の語句があるときは前後の文脈を参考にし、文の意味により合う候補を選ぶ手助けをします。

前後文による補正

ネット上の話題や人名を自動で集め、辞書を更新します。

台湾用法の調整

自分で追加した語句と選択の習慣はこの Mac に残ります。カスタム語句はインポート・エクスポートできます。

ユーザー辞書＋学習キャッシュ

重なる辞書が、もっとあなたを知る

入力メソッドを再インストールせずに辞書を更新

倉頡

簡易

スマート注音

伝統注音

入力モジュール

千秋輸入法

HOW IT WORKS

LEXICON / 分かち書き

千秋と話す

東京乃空は Plurk の中心的な操作を変えず、情報階層、配色、余白、背景とインターフェースの関係を描き直します。純粋な CSS テーマで、「カスタムテーマスタイル」に貼り付ければ有効になります。

行間、表示名、アバターの位置、配色、投稿欄の幅を調整し、タイムラインを読みやすくします。

タイムラインを組み直す

リアルタイムにぼかした半透明パネルで、アップロードした背景を本当にインターフェースの一部にします。

背景と UI をなじませる

縦長の画面やブラウザの拡大縮小にも対応し、レイアウトが崩れません。

どの向きでも読みやすく

カルマ値を自作のニキシー数字書体で表示し、custom.css で世界線変動率スタイルに切り替えられます。

ニキシー管のカルマ値

テーマ CSS を Plurk の「カスタムテーマ → カスタムテーマスタイル」に貼り付けます。リアルタイムぼかしには GPU を使います。ハードウェアアクセラレーションがない端末では、静的ぼかし画像生成ツールで背景をあらかじめ処理できます。ダークモードとトップバー用の追加 CSS も付属します。